Un grand MERCI à tou.te.s celles et ceux qui nous soutiennent :

Super donateur.rices

Anna Barbara Schmid
Annette & Thilo Heimes
Annigna Sablonier
Denise Melanie & Nathanael Lukas Köhler
Flurin Kappenberger
Hansueli & Elisabeth Schiller-Feller
Isabelle Messerli
Jacques Geering
K-Vis AG
Lino Gioia
Lukas Haller
Matthias Steger
Nathalie Schwarz und Bernhard Feller
Thomas Plüss
Thomas & Ursula Straubinger
Urs Daschinger
Urs Fischer

Avec le soutien de

ARGUS Augen AG
Gelateria di Berna

Fondations

Alfred und Bertha Zangger-Weber-Stiftung
Carl und Mathilde Thiel-Stiftung
Däster-Schild Stiftung
F.G. Pfister Kultur- und Sozialstiftung
Fondation Philanthropique Famille Sandoz
Franke Stiftung
Giuseppe Kaiser-Stiftung
Hans Gutjahr Stiftung
Hirzel-Stiftung
Marlis und Peter Wüthrich-Mäder-Stiftung
Migros Kulturprozent
Oertli-Stiftung
Schweizerische Interpretenstiftung SIS
Stiftung Bredroli
Stiftung Kastanienhof
Stiftung Raum für Kultur
Walter Haefner Stiftung

Secteur public

Burgergemeinde Bern
Commune de Clos du Doubs
Commune mixte de Lajoux
Commune mixte de Petit-Val
Gemeinde Langnau
Gemeinde Münsingen
Kanton Bern Kultur
Kanton Zürich Fachstelle Kultur
Kulturförderung LuzernPlus
Stadt Biel/Bienne
Stadt Solothurn
Stadt St. Gallen
Stadt Uster
Stadt Winterthur
Stadt Zürich Kultur
Stadt Zürich Sozialdepartement

En collaboration avec

ArealVerein Lagerplatz
Festival Cirqu' 9
Grosse Halle
Paula Interfestival
Südpol
Zirkusquartier Zürich